เฉยชา

chə̌əychaa

チューイチャー

เฉยชา

意味

意味1 感情や関心をあまり示さず冷たい

例文

意味1 感情や関心をあまり示さず冷たい（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาดูเฉยชามาก

kháw duu chə̌əychaa mâak

カオドゥーチューイチャーマーク

彼はとても冷淡に見える

เขาดูเฉยชามาก

yàa tham tua chə̌əychaa kàp phʉ̂an

ヤータムトゥアチューイチャーガッププアン

友達に冷たくしないで

อย่าทำตัวเฉยชากับเพื่อน

thâathii chə̌əychaa tham hâi khon ʉ̀ʉn sǐacai

ターティーチューイチャータムハイコンウーンシアジャイ

冷淡な態度は他人を傷つける

ท่าทีเฉยชาทำให้คนอื่นเสียใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ท่าทีเฉยชา

thâathii chə̌əychaa

ターティーチューイチャー

冷淡な態度

ดูเฉยชา

duu chə̌əychaa

ドゥーチューイチャー

冷淡に見える

似ているけど意味や使い方が違う語