Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เฉกเช่น

เฉกเช่น
chèekchên
チェークチェン
เฉกเช่น
意味
意味1 例や比喩として、〜のようにという意味を表す

例文

意味1 例や比喩として、〜のようにという意味を表す（接続詞） 書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
เขาทำงานหนัก เฉกเช่นพ่อของเขา
kháw thamŋaan nàk chèekchên phɔ̂ɔ khɔ̌ɔŋ kháw
カオ タム(ン)ガーン ナック チェークチェン ポー コー(ン) カオ
เขาทำงานหนัก เฉกเช่นพ่อของเขา
เด็กเรียนรู้ เฉกเช่นผู้ใหญ่
dèk rianrúu chèekchên phûuyài
デック リアンルー チェークチェン プーヤイ
เด็กเรียนรู้ เฉกเช่นผู้ใหญ่
เมืองนี้เปลี่ยนไป เฉกเช่นเมืองอื่น
mʉaŋ níi plìan pai chèekchên mʉaŋ ʉ̀ʉn
ムア(ン) ニー プリアン パイ チェークチェン ムア(ン) ウーン
เมืองนี้เปลี่ยนไป เฉกเช่นเมืองอื่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เฉกเช่นคนอื่น
เฉกเช่นคนอื่น
chèekchên khon ʉ̀ʉn
チェークチェン コン ウーン
他の人のように

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เหมือน
เหมือน
mʉ̌an
ムアン
同じ、〜のようだ