Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เฉก

เฉก
chèek
チェーク
低声
เฉก
意味
意味1 〜のように、〜と同じく

例文

意味1 〜のように、〜と同じく（前置詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
เขากล้าหาญเฉกนักรบ
kháw klâahǎan chèek nákróp
カオ グラーハーン チェーク ナックロップ
เขากล้าหาญเฉกนักรบ
ดอกไม้ขาวเฉกหิมะ
dɔ̀ɔkmái khǎaw chèek hìmá
ドークマイ カーオ チェーク ヒマ
ดอกไม้ขาวเฉกหิมะ
กวีเปรียบใจคนเฉกทะเลกว้าง
kawii prìap cai khon chèek thalee kwâaŋ
ガウィー プリアップ ジャイ コン チェーク タレー グワー(ン)
กวีเปรียบใจคนเฉกทะเลกว้าง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เฉกเช่น
เฉกเช่น
chèek chên
チェーク チェン
〜と同じように
เฉกนักรบ
เฉกนักรบ
chèek nákróp
チェーク ナックロップ
戦士のように

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เหมือน
เหมือน
mʉ̌an
ムアン
〜のようだ（一般的）