Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เจ๋ง

cěŋ

ジェ(ン)

上声

เจ๋ง

意味

意味1 すごい、かっこいい、優れている

例文

意味1 すごい、かっこいい、優れている（形容詞）口語スラング

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

ไอเดียนี้เจ๋งมาก

aidia níi cěŋ mâak

アイディアニージェ(ン) マーク

このアイデアはとてもすごいです

ไอเดียนี้เจ๋งมาก

ร้านนี้แต่ง ร้านเจ๋งดี

ráan níi tɛ̀ŋ ráan cěŋ dii

ラーンニーテ(ン) ラーンジェ(ン) ディー

この店は内装がかっこいいです

ร้านนี้แต่งร้านเจ๋งดี

ผลงานของทีมนี้เจ๋งกว่าที่คิด

phǒnŋaan khɔ̌ɔŋ thiim níi cěŋ kwàa thîi khít

ポン(ン)ガーンコー(ン) ティームニージェ(ン) グワーティーキット

このチームの成果は思ったよりすごいです

ผลงานของทีมนี้เจ๋งกว่าที่คิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไอเดียเจ๋ง

aidia cěŋ

アイディアジェ(ン)

すごいアイデア

เจ๋งมาก

cěŋ mâak

ジェ(ン) マーク

すごくいい

งานเจ๋ง

ŋaan cěŋ

(ン)ガーンジェ(ン)

かっこいい仕事・作品

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เจ๋ง に似た発音の単語

cěŋ / ジェ(ン)

少し似ている語