Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เจือจุน

เจือจุน
cʉacun
ジュアジュン
เจือจุน
意味
意味1 金銭や物資などで生活や活動を支える

語の構成

เจือ+จุน

例文

意味1 金銭や物資などで生活や活動を支える（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ลูกชายเจือจุนครอบครัว
lûukchaay cʉacun khrɔ̂ɔpkhrua
ルークチャーイ ジュアジュン クロープクルア
ลูกชายเจือจุนครอบครัว
เงินก้อนนี้ช่วยเจือจุนชีวิตประจำวัน
ŋən kɔ̂ɔn níi chûay cʉacun chiiwít pracamwan
(ン)グン ゴーン ニー チュアイ ジュアジュン チーウィット プラジャムワン
เงินก้อนนี้ช่วยเจือจุนชีวิตประจำวัน
สมาคมเจือจุนนักเรียนที่ขาดทุนทรัพย์
samaakhom cʉacun nákrian thîi khàat thun sáp
サマーコム ジュアジュン ナックリアン ティー カート トゥン サップ
สมาคมเจือจุนนักเรียนที่ขาดทุนทรัพย์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เจือจุนครอบครัว
เจือจุนครอบครัว
cʉacun khrɔ̂ɔpkhrua
ジュアジュン クロープクルア
家族を支える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อุดหนุน
อุดหนุน
ùtnǔn
ウットヌン
支援する・購入して支える