เจริญตา

carəəntaa

ジャルーンター

เจริญตา

意味

意味1 見た目がよく、目を楽しませる。

語の構成

เจริญ （よくなる） + ตา （目）

意味1 見た目がよく、目を楽しませる。（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

สวนนี้ดูเจริญตา

sǔan níi duu carəəntaa

スアンニードゥージャルーンター

この庭は見て心地よいです

สวนนี้ดูเจริญตา

dɔ̀ɔkmáai nâa bâan tham hâi thanǒn carəəntaa khʉ̂n

ドークマイナーバーンタムハイタノンジャルーンタークン

家の前の花が通りを目に心地よくしました

ดอกไม้หน้าบ้านทำให้ถนนเจริญตาขึ้น

kaan càt waaŋ sǐi thîi phɔɔdii tham hâi hɔ̂ɔŋ níi carəəntaa

ガーンジャットワー(ン) シーティーポーディータムハイホー(ン) ニージャルーンター

程よい色の配置が、この部屋を見て心地よいものにしています

การจัดวางสีที่พอดีทำให้ห้องนี้เจริญตา

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูแล้วเจริญตา

duu lɛ́ɛw carəəntaa

ドゥーレーオジャルーンター

見て目に心地よい

ภาพเจริญตา

phâap carəəntaa

パープジャルーンター

目に楽しい景色・画像

似ているけど意味や使い方が違う語