Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เจนตา

เจนตา
ceentaa
ジェーンター
เจนตา
意味
意味1 何度も見ていて、目に慣れている。

語の構成

เจน （慣れる） + ตา （目）

例文

意味1 何度も見ていて、目に慣れている。（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ภาพนี้เจนตาคนในหมู่บ้าน
phâap níi ceentaa khon nai mùubâan
パープ ニー ジェーンター コン ナイ ムーバーン
ภาพนี้เจนตาคนในหมู่บ้าน
เส้นทางไปตลาดเจนตาเขามาก
sênthaaŋ pai talàat ceentaa khǎw mâak
セ(ン)ターン パイ タラート ジェーンター カオ マーク
เส้นทางไปตลาดเจนตาเขามาก
สัญลักษณ์บนป้ายควรออกแบบให้ผู้ใช้เจนตาและเข้าใจง่าย
sǎnyálák bon pâay khuan ɔ̀ɔkbɛ̀ɛp hâi phûuchái ceentaa lɛ́ khâwcai ŋâay
サンヤラック ボン パーイ クアン オークベープ ハイ プーチャイ ジェーンター レ カオジャイ (ン)ガーイ
สัญลักษณ์บนป้ายควรออกแบบให้ผู้ใช้เจนตาและเข้าใจง่าย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ภาพเจนตา
ภาพเจนตา
phâap ceentaa
パープ ジェーンター
見慣れた光景
เจนตาคนทั่วไป
เจนตาคนทั่วไป
ceentaa khon thûapai
ジェーンター コン トゥアパイ
一般の人に見慣れている

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คุ้นตา
คุ้นตา
khúntaa
クンター
見慣れている
เคยเห็น
เคยเห็น
khəəy hěn
クーイ ヘン
見たことがある