เจนจบ - Taigoo

語の構成

เจน （熟知する） + จบ （尽くす）

意味1 多くを見聞きし、広い範囲に熟達している。（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

aacağn ceencòp nai wíchaa níi

アージャーンジェーンジョップナイウィチャーニー

先生はこの学問に精通しています

อาจารย์เจนจบในวิชานี้

นักดนตรีคนนี้เจนจบทั้งเพลง ไทย และ เพลง สากล

nákdontrii khon níi ceencòp tháŋ phleeŋ thai lɛ́ phleeŋ sǎakon

ナックドントリーコンニージェーンジョップタ(ン) プレー(ン) タイレプレー(ン) サーゴン

この音楽家はタイ音楽にも西洋音楽にも精通しています

นักดนตรีคนนี้เจนจบทั้งเพลงไทยและเพลงสากล

phûubɔɔríhǎan thîi ceencòp lǎay dâan mɔɔŋ panhǎa dâi rɔ̂ɔpkhɔ̂ɔp kwàa

プーボーリハーンティージェーンジョップラーイダーンモー(ン) パンハーダイロープコープグワー

多方面に精通した経営者は、問題をより周到に見られます

ผู้บริหารที่เจนจบหลายด้านมองปัญหาได้รอบคอบกว่า

日常会話でそのまま使いやすい表現

เจนจบวิชา

ceencòp wíchaa

ジェーンジョップウィチャー

学問に精通している

ผู้รู้เจนจบ

phûurúu ceencòp

プールージェーンジョップ

広く精通した知識人

似ているけど意味や使い方が違う語