Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เคียว

khiaw

キアオ

平声

เคียว

意味

意味1 草や稲などを刈るための湾曲した刃物

例文

意味1 草や稲などを刈るための湾曲した刃物（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ชาวนาใช้เคียวเกี่ยว ข้าว

chaawnaa chái khiaw kìaw khâaw

チャーオナーチャイキアオギアオカーオ

農家は鎌で稲を刈る

ชาวนาใช้เคียวเกี่ยวข้าว

เขา ลับเคียวก่อน ออก ไปนา

kháw láp khiaw kɔ̀ɔn ɔ̀ɔk pai naa

カオラップキアオゴーンオークパイナー

彼は田へ行く前に鎌を研いだ

เขาลับเคียวก่อนออกไปนา

เคียวเล่มนี้คม มาก

khiaw lêm níi khom mâak

キアオレムニーコムマーク

この鎌はとてもよく切れる

เคียวเล่มนี้คมมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกี่ยวข้าวด้วยเคียว

kìaw khâaw dûay khiaw

ギアオカーオドゥアイキアオ

鎌で稲を刈る

ลับเคียว

láp khiaw

ラップキアオ

鎌を研ぐ

เคียว に似た発音の単語

khiaw / キアオ

少し似ている語

ねじや縄などに見られる、連続して巻いたらせん状の部分