เคารพบูชา

語の構成

เคารพ （敬う） + บูชา （崇拝する）

意味1 深い敬意や信仰をもって敬い、拝む（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ผู้คนเคารพบูชาพระพุทธรูปองค์นี้

phûukhon khawrópbuuchaa phráphúttharûup oŋ níi

プーコンカオロップブーチャープラプッタループオ(ン) ニー

人々はこの仏像を敬い拝んでいる

ผู้คนเคารพบูชาพระพุทธรูปองค์นี้

chaaw bâan maa khawrópbuuchaa sìŋ sàksìt

チャーオバーンマーカオロップブーチャーシ(ン) サックシット

村人たちは神聖なものを拝みに来た

ชาวบ้านมาเคารพบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์

kháw khawrópbuuchaa khruu phûu mii phrakhun samə̌ə

カオカオロップブーチャークループーミープラクンサムー

彼は恩師をいつも深く敬っている

เขาเคารพบูชาครูผู้มีพระคุณเสมอ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เคารพบูชาพระพุทธรูป

khawrópbuuchaa phráphúttharûup

カオロップブーチャープラプッタループ

仏像を敬い拝む