Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เคลื่อนไหว

เคลื่อนไหว
khlʉ̂anwǎi
クルアンワイ
เคลื่อนไหว
意味
意味1 動く、動きがある

例文

意味1 動く、動きがある（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ร่างกายเคลื่อนไหวช้า
râaŋkaay khlʉ̂anwǎi cháa
ラー(ン)ガーイ クルアンワイ チャー
ร่างกายเคลื่อนไหวช้า
ตลาดเคลื่อนไหวเร็ว
tàlàat khlʉ̂anwǎi rew
タラート クルアンワイ レオ
ตลาดเคลื่อนไหวเร็ว
กลุ่มนี้เคลื่อนไหวในพื้นที่
klùm níi khlʉ̂anwǎi nai phʉ́ʉnthîi
グルム ニー クルアンワイ ナイ プーンティー
กลุ่มนี้เคลื่อนไหวในพื้นที่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เคลื่อนไหวช้า
เคลื่อนไหวช้า
khlʉ̂anwǎi cháa
クルアンワイ チャー
ゆっくり動く
ไม่เคลื่อนไหว
ไม่เคลื่อนไหว
mâi khlʉ̂anwǎi
マイ クルアンワイ
動かない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขยับ
ขยับ
khayàp
カヤップ
少し動かす・動く
ไหว
ไหว
wǎi
ワイ
耐えられる・動ける