เคลียคลอ

khliakhlɔɔ

クリアクロー

เคลียคลอ

意味

意味1 親しげに近く寄り添う

語の構成

เคลีย （寄り添うように近づく） + คลอ （寄り添う）

例文

意味1 親しげに近く寄り添う（動詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

แมวเคลียคลอเจ้าของ

mɛɛw khliakhlɔɔ câwkhɔ̌ɔŋ

メーオクリアクロージャオコー(ン)

猫が飼い主に寄り添って甘えています

แมวเคลียคลอเจ้าของ

เด็ก น้อยเคลียคลอแม่ไม่ยอม ห่าง

dèk nɔ́ɔy khliakhlɔɔ mɛ̂ɛ mâi yɔɔm hàaŋ

デックノーイクリアクローメーマイヨームハー(ン)

幼い子は母親に甘えて離れようとしません

เด็กน้อยเคลียคลอแม่ไม่ยอมห่าง

คู่รัก เดินเคลียคลอกัน ใน สวน

khûurák dəən khliakhlɔɔ kan nai sǔan

クーラックドゥーンクリアクローガンナイスアン

恋人同士が庭で寄り添って歩いています

คู่รักเดินเคลียคลอกันในสวน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เคลียคลอกัน

khliakhlɔɔ kan

クリアクローガン

寄り添い合う

เดินเคลียคลอ

dəən khliakhlɔɔ

ドゥーンクリアクロー

寄り添って歩く

เคลียคลอเหมือนลูกแมว

khliakhlɔɔ mʉ̌an lûukmɛɛw

クリアクロームアンルークメーオ

子猫のように甘える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語