Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เคร่ง

เคร่ง
khrêŋ
クレ(ン)
下声
เคร่ง
意味
意味1 厳しい、きっちりした

例文

意味1 厳しい、きっちりした（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ครูคนนี้เคร่ง
khruu khon níi khrêŋ
クルー コン ニー クレ(ン)
ครูคนนี้เคร่ง
ที่ทำงานมีกฎเคร่ง
thîi thamŋaan mii kòt khrêŋ
ティー タム(ン)ガーン ミー ゴット クレ(ン)
ที่ทำงานมีกฎเคร่ง
เขาเคร่งเรื่องเวลาเสมอ
khǎw khrêŋ rʉ̂aŋ weelaa sàmə̌ə
カオ クレ(ン) ルア(ン) ウェーラー サムー
เขาเคร่งเรื่องเวลาเสมอ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เคร่งกฎ
เคร่งกฎ
khrêŋ kòt
クレ(ン) ゴット
規則に厳しい
เคร่งศาสนา
เคร่งศาสนา
khrêŋ sàatsànǎa
クレ(ン) サートサナー
信仰に厳格な

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เข้มงวด
เข้มงวด
khêmŋûat
ケム(ン)グアット
厳格な・厳しく管理する

เคร่ง に似た発音の単語

khrêŋ / クレ(ン)

เคล้ง
เคล้ง
khléŋ
クレ(ン)
幼い子どもに寝るよう促す時に使う語
เคล้น
เคล้น
khlén
クレン
指や手で押すようにもむ、こねる