เครื่องเคลือบ

khrʉ̂aŋkhlʉ̂ap

クルア(ン)クルアップ

เครื่องเคลือบ

意味

意味1 表面に釉薬を施して焼いた陶器や磁器

語の構成

เครื่อง （製品類） + เคลือบ （釉薬を施す）

意味1 表面に釉薬を施して焼いた陶器や磁器（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ร้านนี้ขายเครื่องเคลือบโบราณ

ráan níi khǎay khrʉ̂aŋkhlʉ̂ap booraan

ラーンニーカーイクルア(ン)クルアップボーラーン

この店は古い陶磁器を売っている。

ร้านนี้ขายเครื่องเคลือบโบราณ

ช่างตรวจ ผิวของเครื่องเคลือบก่อนเผา

châaŋ trùat phǐw khɔ̌ɔŋ khrʉ̂aŋkhlʉ̂ap kɔ̀ɔn phǎw

チャー(ン) トルアットピウコー(ン) クルア(ン)クルアップゴーンパオ

職人は焼成前に施釉品の表面を確認した。

ช่างตรวจผิวของเครื่องเคลือบก่อนเผา

phíphíttháphan kèp khrʉ̂aŋkhlʉ̂ap sàmǎy sùkhǒothai

ピピッタパンゲップクルア(ン)クルアップサマイスコータイ

博物館はスコータイ時代の陶磁器を所蔵している。

พิพิธภัณฑ์เก็บเครื่องเคลือบสมัยสุโขทัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

เครื่องเคลือบโบราณ

khrʉ̂aŋkhlʉ̂ap booraan

クルア(ン)クルアップボーラーン

古い陶磁器

似ているけど意味や使い方が違う語