เครื่องราง

khrʉ̂aŋraaŋ

クルア(ン)ラー(ン)

เครื่องราง

意味

意味1 災いや危険を防ぐ力があると信じられている物

例文

意味1 災いや危険を防ぐ力があると信じられている物（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขา ติดเครื่องรางไว้ที่คอ

khǎw tìt khrʉ̂aŋraaŋ wáithîikhɔɔ

カオティットクルア(ン)ラー(ン) ワイティーコー

彼は首にお守りを着けています。

เขาติดเครื่องรางไว้ที่คอ

ชาวบ้าน เชื่อว่าเครื่องรางป้องกันอันตราย

chaawbâan chʉ̂a wâa khrʉ̂aŋraaŋ pɔ̂ŋkanantaraay

チャーオバーンチュアワークルア(ン)ラー(ン) ポー(ン)ガンアンタラーイ

村人はお守りが危険を防ぐと信じています。

ชาวบ้านเชื่อว่าเครื่องรางป้องกันอันตราย

นักสะสมเก็บเครื่องรางเก่า

náksàsǒm kèp khrʉ̂aŋraaŋkàw

ナックサソムゲップクルア(ン)ラー(ン)ガオ

収集家は古い護符を保管しています。

นักสะสมเก็บเครื่องรางเก่า

日常会話でそのまま使いやすい表現

เครื่องรางของขลัง

khrʉ̂aŋraaŋ khɔ̌ɔŋkhlǎŋ

クルア(ン)ラー(ン) コー(ン)クラ(ン)

霊験があるとされるお守り

似ているけど意味や使い方が違う語

khrʉ̂aŋraaŋ / クルア(ン)ラー(ン)