เครงครื้น

khreeŋkhrʉ́ʉn

クレー(ン)クルーン

เครงครื้น

意味

意味1 音や雰囲気がにぎやかで楽しい

例文

意味1 音や雰囲気がにぎやかで楽しい（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งาน คืนนี้เครงครื้นมาก

ŋaan khʉʉnníi khreeŋkhrʉ́ʉn mâak

(ン)ガーンクーンニークレー(ン)クルーンマーク

今夜の催しはとてもにぎやかです

งานคืนนี้เครงครื้นมาก

เสียง หัวเราะ ทำ ให้บ้านเครงครื้น

sǐaŋ hǔarɔ́ tham hâi bâan khreeŋkhrʉ́ʉn

シア(ン) フアロタムハイバーンクレー(ン)クルーン

笑い声で家がにぎやかになりました

เสียงหัวเราะทำให้บ้านเครงครื้น

บรรยากาศ ใน ตลาดเครงครื้นตั้ง แต่เช้า

banyàakàat nai talàat khreeŋkhrʉ́ʉn tâŋ tɛ̀ɛ cháaw

バンヤーガートナイタラートクレー(ン)クルーンタ(ン) テーチャーオ

市場の雰囲気は朝からにぎやかです

บรรยากาศในตลาดเครงครื้นตั้งแต่เช้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

งานเครงครื้น

ŋaan khreeŋkhrʉ́ʉn

(ン)ガーンクレー(ン)クルーン

催しがにぎやか

บรรยากาศเครงครื้น

banyàakàat khreeŋkhrʉ́ʉn

バンヤーガートクレー(ン)クルーン

雰囲気がにぎやか

เสียงหัวเราะเครงครื้น

sǐaŋ hǔarɔ́ khreeŋkhrʉ́ʉn

シア(ン) フアロクレー(ン)クルーン

笑い声で陽気な

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語