เคยชิน

khəəychin

クーイチン

เคยชิน

意味

意味1 慣れている

語の構成

เคย （経験がある） + ชิน （慣れる）

意味1 慣れている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาเคยชินกับอากาศ ร้อน

kháw khəəychin kàp aakàat rɔ́ɔn

カオクーイチンガップアーガートローン

彼は暑い気候に慣れています

เขาเคยชินกับอากาศร้อน

dèk khəəychin kàp rooŋrian mài

デッククーイチンガップロー(ン)リアンマイ

子どもは新しい学校に慣れました

เด็กเคยชินกับโรงเรียนใหม่

raw tɔ̂ɔŋ chái weelaa hâi khəəychin

ラオトー(ン) チャイウェーラーハイクーイチン

慣れるには時間が必要です

เราต้องใช้เวลาให้เคยชิน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความเคยชิน

khwaam khəəychin

クワームクーイチン

慣れ・習慣

似ているけど意味や使い方が違う語