เข้าประจำตำแหน่ง

khâwprajamtamnɛ̀ŋ

カオプラジャムタムネ(ン)

เข้าประจำตำแหน่ง

意味

意味1 任命された職位に正式に就く

語の構成

เข้า （入る） + ประจำตำแหน่ง （職位に就く）

意味1 任命された職位に正式に就く（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ผู้อำนวยการ คน ใหม่เข้าประจำตำแหน่งวันนี้

phûu amnuaykaan khon mài khâwprajamtamnɛ̀ŋ wan níi

プーアムヌアイガーンコンマイカオプラジャムタムネ(ン) ワンニー

新しい校長は今日着任した

ผู้อำนวยการคนใหม่เข้าประจำตำแหน่งวันนี้

เขา จะเข้าประจำตำแหน่งต้นเดือน หน้า

kháw cà khâwprajamtamnɛ̀ŋ tôn dʉan nâa

カオジャカオプラジャムタムネ(ン) トンドゥアンナー

彼は来月初めに就任する

เขาจะเข้าประจำตำแหน่งต้นเดือนหน้า

rátthamontrii khâwprajamtamnɛ̀ŋ lǎŋ phíthii sǎabaan ton

ラッタモントリーカオプラジャムタムネ(ン) ラ(ン) ピティーサーバーントン

大臣は宣誓式の後に就任した

รัฐมนตรีเข้าประจำตำแหน่งหลังพิธีสาบานตน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เข้าประจำตำแหน่งวันนี้

khâwprajamtamnɛ̀ŋ wan níi

カオプラジャムタムネ(ン) ワンニー

今日着任する

似ているけど意味や使い方が違う語

รับตำแหน่ง

ráp tamnɛ̀ŋ

ラップタムネ(ン)

役職を引き受ける・就任する