Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เขี่ย

เขี่ย
khìa
キア
低声
เขี่ย
意味
意味1 指や棒などで軽く払ったり、つついて動かしたりする

例文

意味1 指や棒などで軽く払ったり、つついて動かしたりする（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เด็กเขี่ยหินด้วยเท้า
dèk khìa hǐn dûay tháaw
デック キア ヒン ドゥアイ ターオ
เด็กเขี่ยหินด้วยเท้า
แม่เขี่ยผมออกจากหน้า
mɛ̂ɛ khìa phǒm ɔ̀ɔk càak nâa
メー キア ポム オーク ジャーク ナー
แม่เขี่ยผมออกจากหน้า
เขาใช้ไม้เขี่ยไฟ
kháw chái mái khìa fai
カオ チャイ マイ キア ファイ
เขาใช้ไม้เขี่ยไฟ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขี่ยไฟ
เขี่ยไฟ
khìa fai
キア ファイ
火をつつく
เขี่ยออก
เขี่ยออก
khìa ɔ̀ɔk
キア オーク
つついて外へ出す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปัด
ปัด
pàt
パット
手で払う動作

เขี่ย に似た発音の単語

khìa / キア

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。
少し似ている語
เกลี่ย
เกลี่ย
klìa
グリア
表面を平らにしたり、量を均等に分けたりする