เขละ

khlè

クレ

低声

เขละ

意味

意味1 物が乱雑に置かれ、だらしなく散らかっている

例文

意味1 物が乱雑に置かれ、だらしなく散らかっている（形容詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ของวางเขละเต็ม ห้อง

khɔ̌ɔŋ waaŋ khlè tem hɔ̂ɔŋ

コー(ン) ワー(ン) クレテムホー(ン)

物が部屋いっぱいに散らかっている

ของวางเขละเต็มห้อง

โต๊ะ ทำงานเขละจน หาเอกสารไม่เจอ

tó thamŋaan khlè con hǎa eekkasǎan mâi cəə

トタム(ン)ガーンクレジョンハーエーカサーンマイジュー

机が乱雑で書類が見つからない

โต๊ะทำงานเขละจนหาเอกสารไม่เจอ

หลังงานเลี้ยง พื้น บ้านเขละไป ด้วย ถุง และ กล่อง

lǎŋ ŋaanlíaŋ phʉ́ʉn bâan khlè pai dûay thǔŋ lɛ́ klɔ̀ŋ

ラ(ン) (ン)ガーンリア(ン) プーンバーンクレパイドゥアイトゥ(ン) レグロー(ン)

宴会の後、家の床は袋や箱で散らかっていた

หลังงานเลี้ยง พื้นบ้านเขละไปด้วยถุงและกล่อง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วางเขละ

waaŋ khlè

ワー(ン) クレ

乱雑に置く

ของเขละ

khɔ̌ɔŋ khlè

コー(ン) クレ

物が散らかっている

เขละเต็มห้อง

khlè tem hɔ̂ɔŋ

クレテムホー(ン)

部屋中散らかっている

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รก

rók

ロック

散らかっている（一般的）

เขละ に似た発音の単語

khlè / クレ