Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เขย่า

เขย่า
khayàw
カヤオ
เขย่า
意味
意味1 振る・揺さぶる

例文

意味1 振る・揺さぶる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขย่าขวดก่อนดื่ม
khayàw khùat kɔ̀ɔn dʉ̀ʉm
カヤオ クアット ゴーン ドゥーム
เขย่าขวดก่อนดื่ม
พยาบาลเขย่ายาก่อนให้คนไข้
pháyaabaan khayàw yaa kɔ̀ɔn hâi khonkhâi
パヤーバーン カヤオ ヤー ゴーン ハイ コンカイ
พยาบาลเขย่ายาก่อนให้คนไข้
อย่าเขย่าเครื่องแรงเกินไป
yàa khayàw khrʉ̂aŋ rɛɛŋ kəən pai
ヤー カヤオ クルア(ン) レー(ン) グーン パイ
อย่าเขย่าเครื่องแรงเกินไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขย่าขวด
เขย่าขวด
khayàw khùat
カヤオ クアット
瓶を振る
เขย่าก่อนใช้
เขย่าก่อนใช้
khayàw kɔ̀ɔn chái
カヤオ ゴーン チャイ
使う前に振る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แกว่ง
แกว่ง
kwɛ̀ɛŋ
グウェー(ン)
揺れる・振る