Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เขม้นขะมัก

เขม้นขะมัก
khamênkhamàk
カメンカマック
เขม้นขะมัก
意味
意味1 急いで一心に取り組むさま、またはそのように熱心に取り組む

例文

意味1 急いで一心に取り組むさま、またはそのように熱心に取り組む（副詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ทุกคนทำงานกันอย่างเขม้นขะมัก
thúk khon thamŋaan kan yàaŋ khamênkhamàk
トゥック コン タム(ン)ガーン ガン ヤー(ン) カメンカマック
ทุกคนทำงานกันอย่างเขม้นขะมัก
นักวิจัยเขม้นขะมักค้นหาคำตอบ
nákwícai khamênkhamàk khón hǎa khamtɔ̀ɔp
ナックウィジャイ カメンカマック コン ハー カムトープ
นักวิจัยเขม้นขะมักค้นหาคำตอบ
ทีมงานเขม้นขะมักเตรียมงานให้ทันเวลา
thiimŋaan khamênkhamàk triam ŋaan hâi than weelaa
ティーム(ン)ガーン カメンカマック トリアム (ン)ガーン ハイ タン ウェーラー
ทีมงานเขม้นขะมักเตรียมงานให้ทันเวลา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำงานอย่างเขม้นขะมัก
ทำงานอย่างเขม้นขะมัก
thamŋaan yàaŋ khamênkhamàk
タム(ン)ガーン ヤー(ン) カメンカマック
熱心に仕事をする