Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เก่ง

kèŋ

ゲ(ン)

低声

เก่ง

意味

意味1 能力が高い、うまくできる

例文

意味1 能力が高い、うまくできる（形容詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาเก่งภาษาไทย

kháw kèŋ phaasǎa thai

カオゲ(ン) パーサータイ

彼はタイ語が得意です

เขาเก่งภาษาไทย

เด็ก คนนี้วาด รูปเก่ง

dèk khon níi wâat rûup kèŋ

デックコンニーワートループゲ(ン)

この子は絵を描くのが上手です

เด็กคนนี้วาดรูปเก่ง

ถ้า ฝึก ทุก วัน คุณจะเก่งขึ้น

thâa fʉ̀k thúk wan khun cà kèŋ khʉ̂n

ターフックトゥックワンクンジャゲ(ン) クン

毎日練習すれば、あなたはもっと上手になります

ถ้าฝึกทุกวัน คุณจะเก่งขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เก่งภาษาไทย

kèŋ phaasǎa thai

ゲ(ン) パーサータイ

タイ語が得意

เก่งมาก

kèŋ mâak

ゲ(ン) マーク

とても上手

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เก่ง に似た発音の単語

kèŋ / ゲ(ン)

相手を激しく害する、殺す、または痛めつける

少し似ている語

液体や食品などが濃くなり、乾いて固まりかける