เก็บรักษา

kèpráksǎa

ゲップラックサー

เก็บรักษา

意味

意味1 物や情報を失わないように保管・保存する

語の構成

เก็บ （保管する） + รักษา （守る・保つ）

意味1 物や情報を失わないように保管・保存する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

khuan kèpráksǎa èekkàsǎan níi wái

クアンゲップラックサーエーッガサーンニーワイ

この書類は保管しておくべきだ

ควรเก็บรักษาเอกสารนี้ไว้

ráan kèpráksǎa sǐnkháa nai hɔ̂ɔŋ yen

ラーンゲップラックサーシンカーナイホー(ン) イェン

店は商品を冷蔵室で保管する

ร้านเก็บรักษาสินค้าในห้องเย็น

khɔ̂ɔmuun sǎmkhan tɔ̂ɔŋ kèpráksǎa yàaŋ plɔ̀ɔtphai

コームーンサムカントー(ン) ゲップラックサーヤー(ン) プロートパイ

重要なデータは安全に保存しなければならない

ข้อมูลสำคัญต้องเก็บรักษาอย่างปลอดภัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

เก็บรักษาเอกสาร

kèpráksǎa èekkàsǎan

ゲップラックサーエーッガサーン

書類を保管する

เก็บรักษาอย่างปลอดภัย

kèpráksǎa yàaŋ plɔ̀ɔtphai

ゲップラックサーヤー(ン) プロートパイ

安全に保管する

似ているけど意味や使い方が違う語