เกียรติประวัติ

語の構成

เกียรติ （ประวัติ）

意味1 称賛され、広く知られるほど立派な経歴や功績の記録（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เขา มีเกียรติประวัติด้านการทหาร

kháw mii kìattipràwàt dâan kaantháhǎan

カオミーギアッティプラワットダーンガーンタハーン

彼には軍人として輝かしい経歴がある

เขามีเกียรติประวัติด้านการทหาร

phíphíttháphan càt sadɛɛŋ kìattipràwàt khɔ̌ɔŋ wiiraburùt

ピピッタパンジャットサデー(ン) ギアッティプラワットコー(ン) ウィーラブルット

博物館は英雄の名誉ある経歴を展示している

พิพิธภัณฑ์จัดแสดงเกียรติประวัติของวีรบุรุษ

ลูกหลานควร รักษาเกียรติประวัติของตระกูล

lûuklǎan khuan ráksǎa kìattipràwàt khɔ̌ɔŋ trakǔun

ルークラーンクアンラックサーギアッティプラワットコー(ン) トラグーン

子孫は一族の名誉ある歴史を守るべきだ

ลูกหลานควรรักษาเกียรติประวัติของตระกูล

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีเกียรติประวัติ

mii kìattipràwàt

ミーギアッティプラワット

輝かしい経歴がある