Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เกียน

kian

ギアン

平声

เกียน

意味

意味1 海岸の湾、入り江を指す古語・地方語

例文

意味1 海岸の湾、入り江を指す古語・地方語（名詞）書き言葉古語廃れ気味

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เรือ จอด ในเกียน

rʉa cɔ̀ɔt nai kian

ルアジョートナイギアン

船は入り江に停泊した

เรือจอดในเกียน

เกียนแห่งนี้น้ำสงบ

kian hɛ̀ŋ níi náam saŋòp

ギアンヘ(ン) ニーナームサ(ン)ゴップ

この湾の水は穏やかだ

เกียนแห่งนี้น้ำสงบ

ชาวประมงรู้จักเกียนเล็ก ทุก แห่ง

chaawpràmoŋ rúucàk kian lék thúk hɛ̀ŋ

チャーオプラモ(ン) ルージャックギアンレックトゥックヘ(ン)

漁師は小さな入り江をすべて知っている

ชาวประมงรู้จักเกียนเล็กทุกแห่ง

เกียน に似た発音の単語

kian / ギアン

เกี่ยง

kìaŋ

ギア(ン)

責任や仕事を引き受けず、互いに押し付けたり渋ったりする

爪・とげ・枝などで表面をこすって線や傷をつける