เกียจคร้าน

kìatkhráan

ギアットクラーン

เกียจคร้าน

意味

意味1 働いたり努力したりする気が少ない

例文

意味1 働いたり努力したりする気が少ない（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาไม่ได้เกียจคร้าน แค่เหนื่อย

kháw mâi dâi kìatkhráan khɛ̂ɛ nʉ̀ay

カオマイダイギアットクラーンケーヌアイ

彼は怠けているのではなく、ただ疲れているだけだ

เขาไม่ได้เกียจคร้าน แค่เหนื่อย

นิสัยเกียจคร้านทำให้งาน ช้า

nísǎi kìatkhráan tham hâi ŋaan cháa

ニサイギアットクラーンタムハイ (ン)ガーンチャー

怠け癖は仕事を遅くする

นิสัยเกียจคร้านทำให้งานช้า

khruu tʉan nákrîan thîi kìatkhráan

クルートゥアンナックリアンティーギアットクラーン

先生は怠けている生徒に注意した

ครูเตือนนักเรียนที่เกียจคร้าน

日常会話でそのまま使いやすい表現

นิสัยเกียจคร้าน

nísǎi kìatkhráan

ニサイギアットクラーン

怠けた性格

คนเกียจคร้าน

khon kìatkhráan

コンギアットクラーン

怠け者、怠惰な人

似ているけど意味や使い方が違う語