เกิดขึ้น

kə̀ətkhʉ̂n

グートクン

เกิดขึ้น

意味

意味1 起こる、生じる

語の構成

เกิด + ขึ้น

例文

意味1 起こる、生じる（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวาน

rʉ̂aŋ níi kə̀ətkhʉ̂n mʉ̂awaan

ルア(ン) ニーグートクンムアワーン

この件は昨日起こった

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวาน

ปัญหาเกิดขึ้นอีก แล้ว

panhǎa kə̀ətkhʉ̂n ìik lɛ́ɛw

パンハーグートクンイークレーオ

また問題が起きた

ปัญหาเกิดขึ้นอีกแล้ว

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเร็วมาก

hèetkaan níi kə̀ətkhʉ̂n rew mâak

ヘートガーンニーグートクンレオマーク

この出来事はとても早く起こった

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเร็วมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกิดอะไรขึ้น

kə̀ət arai khʉ̂n

グートアライクン

何が起きたのか

สิ่งที่เกิดขึ้น

sìŋ thîi kə̀ətkhʉ̂n

シ(ン) ティーグートクン

起きたこと

เกิดขึ้นจริง

kə̀ətkhʉ̂n ciŋ

グートクンジ(ン)

実際に起こる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語