Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เกา

kaw

ガオ

平声

เกา

意味

意味1 かゆい所をかく

例文

意味1 かゆい所をかく（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

อย่าเกาแผล

yàa kaw phlɛ̌ɛ

ヤーガオプレー

傷をかかないで

อย่าเกาแผล

เด็กเกาแขน ตลอด

dèk kaw khɛ̌ɛn tàlɔ̀ɔt

デックガオケーンタロート

子どもがずっと腕をかいている

เด็กเกาแขนตลอด

ถ้า คัน มาก อย่าเกาแรง

thâa khan mâak yàa kaw rɛɛŋ

ターカンマークヤーガオレー(ン)

とてもかゆくても強くかかないで

ถ้าคันมากอย่าเกาแรง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกาแผล

kaw phlɛ̌ɛ

ガオプレー

傷をかく

เกาแขน

kaw khɛ̌ɛn

ガオケーン

腕をかく

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ข่วน

khùan

クアン

引っかく

เกา に似た発音の単語

kaw / ガオ

少し似ている語