เกลียดชัง

klìatchaŋ

グリアットチャ(ン)

เกลียดชัง

意味

意味1 強く嫌う、憎む

例文

意味1 強く嫌う、憎む（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาเกลียดชังความไม่ยุติธรรม

kháw klìatchaŋ khwaam mâi yúttitham

カオグリアットチャ(ン) クワームマイユッティタム

彼は不公平を憎んでいる

เขาเกลียดชังความไม่ยุติธรรม

yàa klìatchaŋ kan phrɔ́ khwaam tàaŋ

ヤーグリアットチャ(ン) ガンプロクワームター(ン)

違いを理由に憎み合ってはいけない

อย่าเกลียดชังกันเพราะความต่าง

คำพูด นั้น สร้างความเกลียดชัง

kham phûut nán sâaŋ khwaam klìatchaŋ

カムプートナンサー(ン) クワームグリアットチャ(ン)

その発言は憎しみを生む

คำพูดนั้นสร้างความเกลียดชัง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความเกลียดชัง

khwaam klìatchaŋ

クワームグリアットチャ(ン)

憎しみ

เกลียดชังความรุนแรง

klìatchaŋ khwaam runrɛɛŋ

グリアットチャ(ン) クワームルンレー(ン)

暴力を憎む

似ているけど意味や使い方が違う語