ฮือฮา

hʉʉhaa

フーハー

ฮือฮา

意味

意味1 多くの人が驚いたり注目したりして騒がしく話題になる

例文

意味1 多くの人が驚いたり注目したりして騒がしく話題になる（動詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ข่าวนี้ฮือฮามาก

khàaw níi hʉʉhaa mâak

カーオニーフーハーマーク

このニュースは大きな話題になりました

ข่าวนี้ฮือฮามาก

khon nai mʉaŋ hʉʉhaa kàp ŋaan níi

コンナイムア(ン) フーハーガップ (ン)ガーンニー

町の人々はこのイベントで大騒ぎしました

คนในเมืองฮือฮากับงานนี้

khlíp nán tham hâi sǎŋkhom hʉʉhaa

クリップナンタムハイサ(ン)コムフーハー

その動画は社会で話題になりました

คลิปนั้นทำให้สังคมฮือฮา

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข่าวฮือฮา

khàaw hʉʉhaa

カーオフーハー

話題になったニュース

似ているけど意味や使い方が違う語