Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อ้างถึง

อ้างถึง
âaŋ thʉ̌ŋ
アー(ン) トゥ(ン)
อ้างถึง
意味
意味1 人・資料・出来事などを根拠や関連として取り上げる

語の構成

อ้าง + ถึง

例文

意味1 人・資料・出来事などを根拠や関連として取り上げる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
รายงานอ้างถึงข้อมูลใหม่
raayŋaan âaŋ thʉ̌ŋ khɔ̂ɔmuun mài
ラーイ(ン)ガーン アー(ン) トゥ(ン) コームーン マイ
รายงานอ้างถึงข้อมูลใหม่
เขาอ้างถึงคำพูดของครู
khǎw âaŋ thʉ̌ŋ kham phûut khɔ̌ɔŋ khruu
カオ アー(ン) トゥ(ン) カム プート コー(ン) クルー
เขาอ้างถึงคำพูดของครู
บทความนี้อ้างถึงงานวิจัยหลายชิ้น
bòtkhwaam níi âaŋ thʉ̌ŋ ŋaan wícai lǎay chín
ボットクワーム ニー アー(ン) トゥ(ン) (ン)ガーン ウィチャイ ラーイ チン
บทความนี้อ้างถึงงานวิจัยหลายชิ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อ้างถึงรายงาน
อ้างถึงรายงาน
âaŋ thʉ̌ŋ raayŋaan
アー(ン) トゥ(ン) ラーイ(ン)ガーン
報告書に言及する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อ้างอิง
อ้างอิง
âaŋ iŋ
アー(ン) イ(ン)
引用・参照する（根拠として）