อ้อนแอ้น

ɔ̂ɔnɛ̂ɛn

オーンエーン

อ้อนแอ้น

意味

意味1 細くしなやかで華奢な

例文

意味1 細くしなやかで華奢な（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

thəə mii rûuprâaŋ ɔ̂ɔnɛ̂ɛn

トゥーミーループラー(ン) オーンエーン

彼女は華奢でしなやかな体つきをしている

เธอมีรูปร่างอ้อนแอ้น

kìŋ mái lék lék duu ɔ̂ɔnɛ̂ɛn

ギ(ン) マイレックレックドゥーオーンエーン

細い枝がしなやかに見える

กิ่งไม้เล็ก ๆ ดูอ้อนแอ้น

ท่าทางอ้อนแอ้นของนักเต้นสวย มาก

thâathaaŋ ɔ̂ɔnɛ̂ɛn khɔ̌ɔŋ náktên sǔay mâak

ターター(ン) オーンエーンコー(ン) ナックテンスアイマーク

踊り手のしなやかな姿はとても美しい

ท่าทางอ้อนแอ้นของนักเต้นสวยมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

รูปร่างอ้อนแอ้น

rûuprâaŋ ɔ̂ɔnɛ̂ɛn

ループラー(ン) オーンエーン

華奢でしなやかな体つき

ท่าทางอ้อนแอ้น

thâathaaŋ ɔ̂ɔnɛ̂ɛn

ターター(ン) オーンエーン

しなやかな様子

似ているけど意味や使い方が違う語

ɔ̂ɔnɛ̂ɛn / オーンエーン