อ่านข้อความ

àankhɔ̂ɔkhwaam

アーンコークワーム

อ่านข้อความ

意味

意味1 送られてきたメッセージを読む

語の構成

อ่าน （読む） + ข้อความ （メッセージ）

意味1 送られてきたメッセージを読む（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

อ่านข้อความนี้

àankhɔ̂ɔkhwaam níi

アーンコークワームニー

このメッセージを読む

อ่านข้อความนี้

เขาอ่านข้อความแล้วแต่ยัง ไม่ตอบ

khǎw àankhɔ̂ɔkhwaam lɛ́ɛw tɛ̀ɛ yaŋ mâi tɔ̀ɔp

カオアーンコークワームレーオテーヤ(ン) マイトープ

彼はメッセージを読んだがまだ返信していない

เขาอ่านข้อความแล้วแต่ยังไม่ตอบ

kɔ̀ɔn tɔ̀ɔpklàp khuan àankhɔ̂ɔkhwaam hâi khróp

ゴーントープグラップクアンアーンコークワームハイクロップ

返信する前にメッセージを最後まで読んだ方がいい

ก่อนตอบกลับควรอ่านข้อความให้ครบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

อ่านข้อความใหม่

àankhɔ̂ɔkhwaam mài

アーンコークワームマイ

新しいメッセージを読む

อ่านข้อความให้ครบ

àankhɔ̂ɔkhwaam hâi khróp

アーンコークワームハイクロップ

メッセージを最後まで読む

似ているけど意味や使い方が違う語