タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อ่อม

อ่อม

ɔ̀m

オム

低声

อ่อม

意味

意味1 野菜や肉を香草と煮込むタイ地方料理

例文

意味1 野菜や肉を香草と煮込むタイ地方料理（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

วันนี้แม่แกงอ่อมไก่

wanníi mɛ̂ɛ kɛɛŋ ɔ̀m kài

ワンニーメーゲー(ン) オムガイ

今日は母が鶏のハーブ煮込みを作りました

วันนี้แม่แกงอ่อมไก่

อ่อมหม้อนี้หอม สมุนไพร

ɔ̀m mɔ̂ɔ níi hɔ̌ɔm samǔnphrai

オムモーニーホームサムンプライ

この煮込みは香草の香りがします

อ่อมหม้อนี้หอมสมุนไพร

เขากินอ่อมกับ ข้าว เหนียว

khǎw kin ɔ̀m kàp khâaw nǐaw

カオギンオムガップカーオニアオ

彼はハーブ煮込みをもち米と一緒に食べました

เขากินอ่อมกับข้าวเหนียว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แกงอ่อม

แกงอ่อม

kɛɛŋ ɔ̀m

ゲー(ン) オム

ゲーンオム

อ่อม に似た発音の単語

ɔ̀m / オム