Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อ่อนหัด

อ่อนหัด
ɔ̀ɔnhàt
オーンハット
อ่อนหัด
意味
意味1 未熟で経験が浅い

語の構成

อ่อน （弱い・未熟） + หัด （習う）

例文

意味1 未熟で経験が浅い（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขายังอ่อนหัด
kháw yaŋ ɔ̀ɔnhàt
カオ ヤ(ン) オーンハット
เขายังอ่อนหัด
คนอ่อนหัดมักทำพลาด
khon ɔ̀ɔnhàt mák tham phlâat
コン オーンハット マック タム プラート
คนอ่อนหัดมักทำพลาด
งานนี้ยากเกินไปสำหรับมืออ่อนหัด
ŋaan níi yâak kəən pai sǎmràp mʉʉ ɔ̀ɔnhàt
(ン)ガーン ニー ヤーク グーン パイ サムラップ ムー オーンハット
งานนี้ยากเกินไปสำหรับมืออ่อนหัด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยังอ่อนหัด
ยังอ่อนหัด
yaŋ ɔ̀ɔnhàt
ヤ(ン) オーンハット
まだ未熟だ
มืออ่อนหัด
มืออ่อนหัด
mʉʉ ɔ̀ɔnhàt
ムー オーンハット
未熟者・初心者

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อ่อนความ
อ่อนความ
ɔ̀ɔnkhwaam
オーンクワーム
知識・経験が浅い
มือใหม่
มือใหม่
mʉʉmài
ムーマイ
初心者