タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อ่อนนุ่ม

อ่อนนุ่ม

ɔ̀ɔnnûm

オーンヌム

อ่อนนุ่ม

意味

意味1 柔らかい、やわらかな

語の構成

อ่อน （柔らかい） + นุ่ม （柔らかい）

例文

意味1 柔らかい、やわらかな（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผ้าผืนนี้อ่อนนุ่ม

phâa phʉ̌ʉn níi ɔ̀ɔnnûm

パープーンニーオーンヌム

この布は柔らかい

ผ้าผืนนี้อ่อนนุ่ม

หมอนอ่อนนุ่มน่า นอน

mɔ̌ɔn ɔ̀ɔnnûm nâa nɔɔn

モーンオーンヌムナーノーン

枕が柔らかくて寝心地がよさそうだ

หมอนอ่อนนุ่มน่านอน

เลือก วัสดุอ่อนนุ่มสำหรับ เด็ก

lʉ̂ak wátsàdù ɔ̀ɔnnûm sǎmràp dèk

ルアックワッサドゥオーンヌムサムラップデック

子ども用に柔らかい素材を選ぶ

เลือกวัสดุอ่อนนุ่มสำหรับเด็ก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผ้าอ่อนนุ่ม

ผ้าอ่อนนุ่ม

phâa ɔ̀ɔnnûm

パーオーンヌム

柔らかな布

ผิวอ่อนนุ่ม

ผิวอ่อนนุ่ม

phǐw ɔ̀ɔnnûm

ピウオーンヌム

柔らかな肌

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

柔らかい（より一般的）