อ่อนความ

ɔ̀ɔnkhwaam

オーンクワーム

อ่อนความ

意味

意味1 知識・経験が浅く未熟である

語の構成

อ่อน （弱い・未熟） + ความ （知識・事柄）

意味1 知識・経験が浅く未熟である（形容詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw yaŋ ɔ̀ɔnkhwaam nai rʉ̂aŋ kòtmǎay

カオヤ(ン) オーンクワームナイルア(ン) ゴットマーイ

彼はまだ法律の知識が浅い

เขายังอ่อนความในเรื่องกฎหมาย

dèk ɔ̀ɔnkhwaam cʉŋ tàtsǐncai phìt

デックオーンクワームジュ(ン) タットシンジャイピット

子どもは経験が浅いため判断を誤った

เด็กอ่อนความจึงตัดสินใจผิด

khon ɔ̀ɔnkhwaam khuan khɔ̌ɔ khamnɛ́nam

コンオーンクワームクアンコーカムネナム

知識の浅い人は助言を求めるべきだ

คนอ่อนความควรขอคำแนะนำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

อ่อนความในเรื่องกฎหมาย

ɔ̀ɔnkhwaam nai rʉ̂aŋ kòtmǎay

オーンクワームナイルア(ン) ゴットマーイ

法律の知識が浅い

คนอ่อนความ

khon ɔ̀ɔnkhwaam

コンオーンクワーム

知識・経験の浅い人

似ているけど意味や使い方が違う語