Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อุ้ย

อุ้ย
ûi
ウイ
下声
อุ้ย
意味
意味1 重く、肉付きがよく締まっているさま

例文

意味1 重く、肉付きがよく締まっているさま（形容詞） 口語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เด็กคนนี้ตัวอุ้ยดี
dèk khon níi tua ûi dii
デック コン ニー トゥア ウイ ディー
เด็กคนนี้ตัวอุ้ยดี
หมูตัวนั้นดูอุ้ยมาก
mǔu tua nán duu ûi mâak
ムー トゥア ナン ドゥー ウイ マーク
หมูตัวนั้นดูอุ้ยมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตัวอุ้ย
ตัวอุ้ย
tua ûi
トゥア ウイ
ずっしりした体つき

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตุ้ยนุ้ย
ตุ้ยนุ้ย
tûinúi
トゥイヌイ
丸々として愛らしい（主に人の体つき）