Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อุ้มชู

อุ้มชู
ûmchuu
ウムチュー
อุ้มชู
意味
意味1 支え育てる・支援する

例文

意味1 支え育てる・支援する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ครอบครัวอุ้มชูเขามาตลอด
khrɔ̂ɔpkhrua ûmchuu kháw maa talɔ̀ɔt
クロープクルア ウムチュー カオ マー タロート
ครอบครัวอุ้มชูเขามาตลอด
ครูอุ้มชูเด็กที่ขาดโอกาส
khruu ûmchuu dèk thîi khàat ookàat
クルー ウムチュー デック ティー カート オーガート
ครูอุ้มชูเด็กที่ขาดโอกาส
นโยบายนี้อุ้มชูธุรกิจขนาดเล็ก
náyoobaay níi ûmchuu thúrákìt khanàat lék
ナヨーバーイ ニー ウムチュー トゥラギット カナート レック
นโยบายนี้อุ้มชูธุรกิจขนาดเล็ก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อุ้มชูเด็ก
อุ้มชูเด็ก
ûmchuu dèk
ウムチュー デック
子どもを支える
อุ้มชูธุรกิจเล็ก
อุ้มชูธุรกิจเล็ก
ûmchuu thúrákìt lék
ウムチュー トゥラギット レック
小規模事業を支援する