อุบัติ

ùbàt

ウバット

อุบัติ

意味

意味1 事故・出来事などが発生する

例文

意味1 事故・出来事などが発生する（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เหตุ ร้ายอุบัติขึ้น ตอน กลาง คืน

hèet ráay ùbàt khʉ̂n tɔɔn klaaŋ khʉʉn

ヘートラーイウバットクントーングラー(ン) クーン

悪い出来事が夜に発生しました

เหตุร้ายอุบัติขึ้นตอนกลางคืน

ปัญหา ใหม่อุบัติขึ้น ใน ชุมชน

panhǎa mài ùbàt khʉ̂n nai chumchon

パンハーマイウバットクンナイチュムチョン

新しい問題が地域で発生しました

ปัญหาใหม่อุบัติขึ้นในชุมชน

โรคนี้อาจอุบัติได้ใน หลาย พื้น ที่

rôok níi àat ùbàt dâi nai lǎay phʉ́ʉn thîi

ロークニーアートウバットダイナイラーイプーンティー

この病気は多くの地域で発生する可能性があります

โรคนี้อาจอุบัติได้ในหลายพื้นที่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อุบัติขึ้น

ùbàt khʉ̂n

ウバットクン

発生する

เหตุอุบัติขึ้น

hèet ùbàt khʉ̂n

ヘートウバットクン

出来事が発生する

โรคอุบัติ

rôok ùbàt

ロークウバット

病気が発生する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語