อุตลุด

ùttalút

ウッタルット

อุตลุด

意味

意味1 入り乱れて、てんやわんやで

例文

意味1 入り乱れて、てんやわんやで（副詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

dèk dèk wîŋ kan ùttalút

デックデックウィ(ン) ガンウッタルット

子どもたちが入り乱れて走っています

เด็กๆ วิ่งกันอุตลุด

ŋaan wanníi yûŋ ùttalút

(ン)ガーンワンニーユ(ン) ウッタルット

今日の仕事はてんやわんやです

งานวันนี้ยุ่งอุตลุด

phɔɔ fǒn tòk thúk khon kɔ̂ hǎa thîi lòp kan ùttalút

ポーフォントックトゥックコンゴーハーティーロップガンウッタルット

雨が降ると、皆が入り乱れて雨宿り場所を探しました

พอฝนตก ทุกคนก็หาที่หลบกันอุตลุด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยุ่งอุตลุด

yûŋ ùttalút

ユ(ン) ウッタルット

てんやわんやで忙しい

วิ่งกันอุตลุด

wîŋ kan ùttalút

ウィ(ン) ガンウッタルット

入り乱れて走る

似ているけど意味や使い方が違う語