Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อึ่ง

ʉ̀ŋ

ウ(ン)

低声

อึ่ง

意味

意味1 体が大きく、低い声で鳴くカエルの一種

例文

意味1 体が大きく、低い声で鳴くカエルの一種（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อึ่งร้อง อยู่ข้างบ่อ

ʉ̀ŋ rɔ́ɔŋ yùu khâaŋ bɔ̀ɔ

ウ(ン) ロー(ン) ユーカー(ン) ボー

大きなカエルが池のそばで鳴いている

อึ่งร้องอยู่ข้างบ่อ

เด็ก จับอึ่งใน ทุ่งนา

dèk càp ʉ̀ŋ nai thûŋnaa

デックジャップウ(ン) ナイトゥ(ン)ナー

子どもは田んぼで大型のカエルを捕まえた

เด็กจับอึ่งในทุ่งนา

หลัง ฝน ตก มีอึ่งออก มา หลาย ตัว

lǎŋ fǒn tòk mii ʉ̀ŋ ɔ̀ɔk maa lǎay tua

ラ(ン) フォントックミーウ(ン) オークマーラーイトゥア

雨の後、大型のカエルが何匹も出てきた

หลังฝนตกมีอึ่งออกมาหลายตัว

อึ่ง に似た発音の単語

ʉ̀ŋ / ウ(ン)

ゼリーや寒天のように固まった半透明の食品・物質

อึง

ʉŋ

ウ(ン)

騒がしい、音が響く、または噂などが広く伝わる

手のひらまたは足裏の中央にあるくぼんだ部分

少し似ている語