Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อึ่ง

ʉ̀ŋ

ウ(ン)

低声

อึ่ง

意味

意味1 大型のカエル類、特に食用にされる種を指す語

例文

意味1 大型のカエル類、特に食用にされる種を指す語（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อึ่งร้อง หลัง ฝน ตก

ʉ̀ŋ rɔ́ɔŋ lǎŋ fǒn tòk

ウ(ン) ロー(ン) ラ(ン) フォントック

大きなカエルが雨上がりに鳴いています

อึ่งร้องหลังฝนตก

ชาวบ้าน จับอึ่งในทุ่งนา

chaaw bâan càp ʉ̀ŋ nai thûŋ naa

チャーオバーンジャップウ(ン) ナイトゥ(ン) ナー

村人は田んぼで大型のカエルを捕まえました

ชาวบ้านจับอึ่งในทุ่งนา

ตลาดเช้ามีอึ่งขาย หลาย ตัว

talàat cháaw mii ʉ̀ŋ khǎay lǎay tua

タラートチャーオミーウ(ン) カーイラーイトゥア

朝市では大型のカエルが何匹も売られています

ตลาดเช้ามีอึ่งขายหลายตัว

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กบ

kòp

ゴップ

カエル（一般語）

อึ่ง に似た発音の単語

ʉ̀ŋ / ウ(ン)

ゼリーや寒天のように固まった半透明の食品・物質

อึง

ʉŋ

ウ(ン)

騒がしい、音が響く、または噂などが広く伝わる

少し似ている語