Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อึด

ʉ̀t

ウット

低声

อึด

意味

意味1 粘り強い・タフな

例文

意味1 粘り強い・タフな（形容詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาอึดมาก

kháw ʉ̀t mâak

カオウットマーク

彼はとてもタフだ

เขาอึดมาก

นักกีฬาคนนี้อึดจริงๆ

nákkilaa khon níi ʉ̀t ciŋ ciŋ

ナックギラーコンニーウットジ(ン) ジ(ン)

この選手は本当に粘り強い

นักกีฬาคนนี้อึดจริงๆ

งานนี้ต้อง ใช้คนอึด

ŋaan níi tɔ̂ɔŋ chái khon ʉ̀t

(ン)ガーンニートー(ン) チャイコンウット

この仕事には粘り強い人が必要だ

งานนี้ต้องใช้คนอึด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนอึด

khon ʉ̀t

コンウット

タフな人

อึดมาก

ʉ̀t mâak

ウットマーク

とても粘り強い

อึด に似た発音の単語

ʉ̀t / ウット

少し似ている語