Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อิด

ìt

イット

低声

อิด

意味

意味1 疲れきる、またはうんざりする

例文

意味1 疲れきる、またはうんざりする（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คนงานอิดหลังทำงาน หนัก

khonŋaan ìt lǎŋ thamŋaan nàk

コン(ン)ガーンイットラ(ン) タム(ン)ガーンナック

作業員は重労働の後で疲れきっている

คนงานอิดหลังทำงานหนัก

เขาอิดกับปัญหา เดิมๆ

kháw ìt kàp panhǎa dəəm dəəm

カオイットガップパンハードゥームドゥーム

彼は同じ問題にうんざりしている

เขาอิดกับปัญหาเดิมๆ

ภัย แล้ง ทำ ให้สัตว์อิดล้า

phai lɛ́ɛŋ tham hâi sàt ìt láa

パイレー(ン) タムハイサットイットラー

干ばつで動物たちは疲弊している

ภัยแล้งทำให้สัตว์อิดล้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อิดล้า

ìt láa

イットラー

疲れきる

อิดกับปัญหา

ìt kàp panhǎa

イットガップパンハー

問題にうんざりする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อิด に似た発音の単語

ìt / イット