Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อำไพ

อำไพ
amphai
アムパイ
อำไพ
意味
意味1 明るく輝いて美しい、華やかである

例文

意味1 明るく輝いて美しい、華やかである（形容詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
แสงจันทร์อำไพเหนือแม่น้ำ
sɛ̌ɛŋ can amphai nʉ̌a mɛ̂ɛnáam
セー(ン) ジャン アムパイ ヌア メーナーム
แสงจันทร์อำไพเหนือแม่น้ำ
ใบหน้าของเธอดูอำไพ
bainâa khɔ̌ɔŋ thəə duu amphai
バイナー コー(ン) トゥー ドゥー アムパイ
ใบหน้าของเธอดูอำไพ
กวีชมท้องฟ้าอำไพ
kàwii chom thɔ́ɔŋfáa amphai
ガウィー チョム トー(ン)ファー アムパイ
กวีชมท้องฟ้าอำไพ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แสงอำไพ
แสงอำไพ
sɛ̌ɛŋ amphai
セー(ン) アムパイ
明るく美しい光
จันทร์อำไพ
จันทร์อำไพ
can amphai
ジャン アムパイ
明るく美しい月

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

งดงาม
งดงาม
ŋótŋaam
(ン)ゴット(ン)ガーム
美しい
สดใส
สดใส
sòt sǎi
ソット サイ
明るくさわやか