อารยธรรม

語の構成

อารยะ （文明的な） + ธรรม （状態・秩序）

意味1 社会の制度・文化・技術などが発達した状態、文明（名詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ลุ่มน้ำนี้เป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมโบราณ

lûm náam níi pen lɛ̀ŋ kamnə̀ət aaráyatham booraan

ルムナムニーペンレ(ン) ガムヌートアーラヤタムボーラーン

この流域は古代文明の発祥地だ。

ลุ่มน้ำนี้เป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมโบราณ

phíphítthaphan càt sadɛɛŋ aaráyatham lǎay yúk

ピピッタパンジャットサデー(ン) アーラヤタムラーイユック

博物館では複数の時代の文明を展示している。

พิพิธภัณฑ์จัดแสดงอารยธรรมหลายยุค

kaan lɛ̂ɛkplìan thaaŋ kaankháa tham hâi aaráyatham tàaŋ tàaŋ chʉ̂am yooŋ kan

ガーンレーックプリアンター(ン) ガーンカータムハイアーラヤタムター(ン) ター(ン) チュアムヨー(ン) ガン

交易によって諸文明が結び付いた。

การแลกเปลี่ยนทางการค้าทำให้อารยธรรมต่างๆ เชื่อมโยงกัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

อารยธรรมโบราณ

aaráyatham booraan

アーラヤタムボーラーン

古代文明