อาทึก

aathʉ́k

アートゥック

อาทึก

意味

意味1 初めの、最初の、前の

例文

意味1 初めの、最初の、前の（形容詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

khɔ̂ɔ aathʉ́k klàaw thʉ̌ŋ làk phʉ́ʉnthǎan

コーアートゥックグラーオトゥ(ン) ラックプーンターン

最初の項目は基本原則について述べている

ข้ออาทึกกล่าวถึงหลักพื้นฐาน

sùan aathʉ́k khɔ̌ɔŋ nǎŋsʉ̌ʉ àan ŋâay

スアンアートゥックコー(ン) ナ(ン)スーアーン (ン)ガーイ

本の初めの部分は読みやすい

ส่วนอาทึกของหนังสืออ่านง่าย

kháw àthíbaay khân aathʉ́k kɔ̀ɔn

カオアティバーイカンアートゥックゴーン

彼は最初の段階を先に説明した

เขาอธิบายขั้นอาทึกก่อน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขั้นอาทึก

khân aathʉ́k

カンアートゥック

初めの段階

ส่วนอาทึก

sùan aathʉ́k

スアンアートゥック

初めの部分

似ているけど意味や使い方が違う語