Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อาทิตย์

อาทิตย์
aathít
アーティット
อาทิตย์
意味
意味1 日曜日
意味2 太陽
意味3 週

例文

意味1 日曜日（名詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วันอาทิตย์ฉันว่าง
wan aathít chǎn wâaŋ
ワン アーティット チャン ワー(ン)
วันอาทิตย์ฉันว่าง
เขามาทุกวันอาทิตย์
kháw maa thúk wan aathít
カオ マー トゥック ワン アーティット
เขามาทุกวันอาทิตย์
ร้านนี้ปิดวันอาทิตย์
ráan níi pìt wan aathít
ラーン ニー ピット ワン アーティット
ร้านนี้ปิดวันอาทิตย์
意味2 太陽（名詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
อาทิตย์ขึ้นตอนเช้า
aathít khʉ̂n tɔɔn cháaw
アーティット クン トーン チャーオ
อาทิตย์ขึ้นตอนเช้า
แสงอาทิตย์แรงมาก
sɛ̌ɛŋ aathít rɛɛŋ mâak
セー(ン) アーティット レー(ン) マーク
แสงอาทิตย์แรงมาก
เด็กวาดรูปอาทิตย์
dèk wâat rûup aathít
デック ワート ループ アーティット
เด็กวาดรูปอาทิตย์
意味3 週（名詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
อาทิตย์หน้าฉันไปกรุงเทพ
aathít nâa chǎn pai kruŋthêep
アーティット ナー チャン パイ グル(ン)テープ
อาทิตย์หน้าฉันไปกรุงเทพ
เขาพักหนึ่งอาทิตย์
kháw phák nʉ̀ŋ aathít
カオ パック ヌ(ン) アーティット
เขาพักหนึ่งอาทิตย์
งานนี้ใช้เวลาสองอาทิตย์
ŋaan níi chái weelaa sɔ̌ɔŋ aathít
(ン)ガーン ニー チャイ ウェーラー ソー(ン) アーティット
งานนี้ใช้เวลาสองอาทิตย์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วันอาทิตย์
วันอาทิตย์
wan aathít
ワン アーティット
日曜日
อาทิตย์หน้า
อาทิตย์หน้า
aathít nâa
アーティット ナー
来週
แสงอาทิตย์
แสงอาทิตย์
sɛ̌ɛŋ aathít
セー(ン) アーティット
太陽の光

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สัปดาห์
สัปดาห์
sàpdaa
サップダー
週（書き言葉寄り）